VIZ Media a annoncé que la publication papier du mensuel Shonen Jump cessera avec le numéro d’avril. La version américaine du Shonen Jump ne sera disponible qu’en ligne, en version numérique sur le site : http://shonenjump.viz.com/ . Le webzine est connu sous le nom de Shonen Jump Alpha.

When is the last issue of the print version of SHONEN JUMP?

The April 2012 issue, (on sale in March 2012) will be our final print issue.

Le magazine en ligne ne continuera pas nécessairement toutes les séries où le magazine papier était rendu: certaines parties seront disponible en ligne à l’extérieur du magazine Shonen Jump.

Will the content in the digital magazine start where the print version left off?

Not all of the manga series in Alpha will start back up exactly where the print magazine ended. To help you catch up, we have put together a synopsis of the missing storylines here, Warp Into SJ Alpha

Le webzine sera publié presque chaque semaine, à raison de 48 numéros par année. Chaque publication contiendra environ 120 pages. Il y aura des numéros double publiés pendant les périodes fériées.

How many pages will each issue of Weekly SHONEN JUMP Alpha be?

A typical issue of Weekly SHONEN JUMP Alpha will be approximately 120 pages.

How frequently will Weekly SHONEN JUMP Alpha be released?

We will publish Weekly SHONEN JUMP Alpha almost every week. This comes to 48 issues per year, because we will publish some double issues around the holidays.

Shonen Jump Alpha est disponible pour en ligne pour PCs, tablettes et téléphones intelligent qui sont capable d’utiliser un navigateur avec Flash. Si vous avez un iPad, iPhone ou iPod Touch, vous pouvez utiliser l’application VIZ Manga iOS. Toutes ces plateformes sont disponibles pour le Canada et les États-Unis seulement.

How will I access Weekly SHONEN JUMP Alpha?

Weekly SHONEN JUMP Alpha is available online via vizmanga.com through any Flash-enabled browser (tablet, phone, or computer). In addition, if you own an iPad, iPhone, or iPod touch, you can also read through one of our VIZ Manga iOS apps.

Where will I be able to access Weekly SHONEN JUMP Alpha?

Currently, you can only access Weekly SHONEN JUMP Alpha from the U.S. and Canada.

Alexandre

Alexandre Lachance

Traduction libre de : http://shonenjump.viz.com/weeklysj

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s